Book Review
|
|
영어 회화가 중요합니까 ? 문법이 더 중요합니까?
Posted: 17-01-2003 (Fri) By: 걱정하는 이 (Views:2883)
저는 영어학원을 도와 운영하고 있는데, 그러다 보니 많은 어머니들과 면담을 하게됩니다. 아이들이 처음에 저희학원에 들어오면, 아이들은 외국인에 대한 두려움과 영어에 대한 두려움 반 호기심 반으로 공부를 시작합니다. 저희 학원에서는 아이들에게 첫 이주정도 알파벳의 소리음과 읽기등을 먼저 가르쳐 주고, 그이후로는 하루 한시간은 읽기, 한시간은 회화하기를 가르칩니다. 시간이 지나면서 아이들의 발음과 듣기가 좋아지기 시작하고 (아이들에 따라 다르지만) 말을 조금씩 시작합니다. 쉬는 시간에는 선생님들이 같이 놀아주기도 하고, 대화를 나누기도 합니다. 그러므로 해서 아이들은 외국인에 대한 두려움도 없어지고, 대화하기도 더 자유롭게 하게 되었습니다. 아이들이 영어를 머리속으로 해석해서 이야기 하는것이 아니라, 느낌대로 사용하기 시작했으며, 감정을 넣은 언어를 사용합니다. 해석은 초기에 문장을 이해하고 있는지를 알기 위해서 필요하지만, 대화가 가능해지면, 이것은 솔직히 필요가 없어요. 감정이 없는 언어는 단어만 많이 알고, 문법만 많이 안다고 해서 대화를 잘하는 것은 아니거든요. 그런데 요즘 제가 조금 걱정이 되는것은, 이제 겨우 초등학교에 들어가는 아이들에게 문법이 필요해서라며, 다른 학원을 찾으시더라구요. 대화는 잘하는데 이제 겨우 유치원을 졸업하는 아이들에게, 단어 외우기, 문법등을 강요하려 하시더군요. 언어가 먼저 아닌가요? 뼈도 만들어 지지 않은 언어라는 대상에다, 살을 붙이려고 하니 그 언어는 제대로 서있을 수나 있을까요? 누가 저 좀 이해할수 있도록 도와주세요. 제가 처음 영어를 접할때는 문법은 별로 관심이 없었어요. 필요가 없었으니까요. 말하는 법을 조금 나이가 들어서 배우기 시작했고, 그러고 나서 문법을 관심있게 배웠어요. 지금의 저는 미국인 수준으로 영어를 합니다. 그렇게 하는 것이 순서가 아닐까요? 아이가 옹아리를 시작하는데, 말못한다고 다그치고, 이제 겨우 기기 시작하는데, 달리라고 한다면, 아이들이 그렇게 할수 있을까요? 전 정말 여러분들의 의견을 듣고 싶습니다. 미국은 자기나라의 언어를 바르게 가르치기 위해 매년 수십억 달러의 돈을 쓴다고 합니다. 아이들이 문법식이 아닌 바른 언어습득을 할수 있도록, 어머님들 도와주세요!!!!!! 저희가 바르게 교육할수 있도록.... 언어는 모든것이 중요하지만(단어,문법, 감정넣기, 읽기,말하기등등), 우선은 언어를 이해할수 있어야 한다고 생각합니다. 저희 아이들은 처음에 들어와서 문법을 문법이라 가르치지 않고, 말하는 방법을 가르치기 때문에 회화는 매우 잘 합니다. 학교에서 시험을 봐도, 항상 100, 많이 틀려야 1개에서 2개 정도인데도 다른 보습학원에서 문법이 가장중요하다, 지금은 회화가 필요없다고 하여, 아주 회화를 잘하던 아이들이 몇명 보습학원으로 나갔습니다. 2~3개월후 저희학원에 잠깐 놀러왔는데, 기막힌 것은 아이들이 회화를 다잊어 먹었다는 것입니다. 분통이 터지는 노릇이더군요. 아이들이 나간것이 화가 난것이 아니고, 아이들을 망쳐놓은것 같아서 더 했습니다. 그것은 돈 낭비, 시간 낭비가 아닐지, 아이들이 모든 학원에 쉽게 적응하고, 공부를 열심히 하는것은 아닙니다. 어떤 아이들은 열심히 해서 짧은 시간안에 습득하고, 향상되는것이 보입니다만,또 어떤 아이들은 머릿속에 담아 놓았다가, 한꺼번에 터집니다. 아이들이 어렷을 적에 말이 더디면 걱정을 하시지만, 그런 아이들이 말을 시작하면, 끝도 없이 종알거리던것을 기억하실겁니다. 다른 나라언어도 마찬가지입니다. 그것을 염두에 두셨으면 얼마나 좋을까요. |
| 
|
